Aviso legal.

Información general

La siguiente información ofrece una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente.

Recogida de datos en este sitio web

La responsable del tratamiento de sus datos es sportimization GmbH. Los datos de contacto figuran en el apartado “Responsable”.

Algunos datos se recogen cuando usted nos los comunica, por ejemplo por correo electrónico o al realizar un pedido. Otros datos son recogidos automáticamente por los sistemas informáticos de nuestro proveedor de alojamiento al visitar el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos como dirección IP, navegador, sistema operativo y momento de la visita. Los contenidos de YouTube solo se cargan tras su consentimiento expreso.

Tratamos datos para proporcionar el sitio web de forma segura y sin errores, así como para tramitar consultas, pedidos y relaciones contractuales. Con su consentimiento utilizamos Google Analytics para analizar estadísticamente el uso del sitio web y mejorar nuestra oferta.

Sus derechos

En particular, tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. Puede retirar en cualquier momento un consentimiento otorgado con efecto para el futuro. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

IONOS

Alojamos este sitio web en IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Alemania (“IONOS”). Al visitar el sitio web, IONOS registra archivos de log del servidor. Estos pueden contener, en particular, dirección IP, fecha y hora de acceso, recurso solicitado, URL de referencia, tipo y versión de navegador y sistema operativo.

El tratamiento se realiza para proporcionar el sitio web de forma segura, estable y eficiente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en una presentación fiable y en la protección del sitio web frente a abusos y ataques. Los datos de log se eliminan cuando dejan de ser necesarios para estos fines, salvo que sea necesaria una conservación más prolongada para aclarar un incidente de seguridad o por obligaciones legales.

Existe con IONOS un contrato de encargo del tratamiento conforme al artículo 28 RGPD. Encontrará más información en la política de privacidad de IONOS.

Responsable

Responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales.

Plazos de conservación

Salvo que se indique un plazo de conservación más específico, almacenamos datos personales únicamente hasta que deje de existir la finalidad del tratamiento. Tras una solicitud legítima de supresión o la retirada del consentimiento, eliminamos los datos salvo que existan motivos legalmente admisibles para seguir conservándolos, en particular plazos legales de conservación.

Bases jurídicas y destinatarios

Según el caso, tratamos datos sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) RGPD), para cumplir un contrato o aplicar medidas precontractuales (artículo 6, apartado 1, letra b) RGPD), para cumplir obligaciones legales (artículo 6, apartado 1, letra c) RGPD) o sobre la base de intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD). Cuando se almacene o acceda a información en su dispositivo, se aplica adicionalmente el § 25 TDDDG.

Los destinatarios reciben datos personales solo cuando es necesario para cumplir un contrato, existe una obligación legal, hay un interés legítimo prevalente o usted ha consentido. Los encargados del tratamiento se utilizan únicamente sobre la base de un contrato válido.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio web utiliza cifrado TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por “https://” en la barra de direcciones de su navegador. En la comunicación por correo electrónico no puede garantizarse una protección completa frente al acceso de terceros.

Retirada del consentimiento y oposición

Puede retirar en cualquier momento un consentimiento otorgado con efecto para el futuro. Si el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra e) o f) RGPD, puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular. En caso de publicidad directa, este derecho existe en todo momento y sin necesidad de indicar una situación particular. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento.

Acceso, rectificación, supresión y limitación

En el marco de los requisitos legales, tiene derecho a acceder a sus datos personales tratados, a rectificar datos inexactos, a la supresión, a la limitación del tratamiento y a que los destinatarios sean informados de cualquier rectificación, supresión o limitación.

Portabilidad de los datos

Puede recibir los datos que tratamos automatizadamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o solicitar su transmisión directa a otro responsable cuando sea técnicamente posible.

Derecho a presentar una reclamación

Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción. Para Baja Sajonia es competente la Comisionada Estatal de Protección de Datos de Baja Sajonia.

Cookies y tecnologías similares

Antes de su consentimiento, este sitio web no utiliza cookies ni tecnologías comparables que no sean técnicamente necesarias. Tras su consentimiento, Google Analytics puede establecer cookies para reconocer navegadores y sesiones. YouTube solo puede establecer cookies o acceder a información en su dispositivo cuando usted habilita YouTube. Los detalles figuran en los apartados siguientes.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre cookies, permita cookies solo en casos concretos o las elimine automáticamente. Los datos ya almacenados pueden eliminarse en la configuración de su navegador.

Consultas y pedidos

Si contacta con nosotros por correo electrónico o teléfono, tratamos los datos que nos facilita para gestionar su solicitud. Al enviar el formulario de pedido, los datos de contacto, dirección y pedido introducidos se transmiten a nuestro servidor web, se almacenan allí como archivo de pedido y se nos reenvían por correo electrónico.

El tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) RGPD si su solicitud se refiere a un contrato o a medidas precontractuales; en caso contrario, se basa en nuestro interés legítimo en una tramitación adecuada conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD. Los datos se eliminan tras finalizar la solicitud, salvo que existan obligaciones legales de conservación u otros fundamentos jurídicos en contra.

Alcance y finalidad del tratamiento

Este sitio web utiliza Google Analytics 4, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (“Google”). Google Analytics nos ayuda a entender cómo utilizan los visitantes el sitio web y a mejorar nuestra oferta técnica y editorialmente.

Pueden tratarse, en particular, páginas visitadas, momento y duración de la visita, interacciones, origen geográfico aproximado, información de referencia y datos técnicos sobre navegador, sistema operativo, dispositivo y resolución de pantalla. Google Analytics utiliza, entre otras, las cookies “_ga” y “_ga_<Container-ID>” para distinguir usuarios o sesiones. Según Google, estas cookies tienen por defecto una duración de hasta dos años; la configuración del navegador puede acortar su duración real.

La dirección IP se transmite técnicamente a Google. Según Google, en los accesos desde la UE se utiliza únicamente para derivar información de ubicación aproximada y se descarta antes de registrarse o almacenarse en Analytics.

Base jurídica y retirada

Google Analytics solo se activa tras su consentimiento. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a) RGPD y, cuando se utilicen cookies o tecnologías comparables, el § 25, apartado 1 TDDDG. El consentimiento es voluntario y puede retirarse en cualquier momento con efecto para el futuro mediante la configuración de privacidad de este sitio web. La licitud del tratamiento realizado hasta la retirada permanece intacta.

Su decisión se almacena en el Local Storage de su navegador junto con el momento y la versión de la solicitud de consentimiento. Este almacenamiento es necesario para aplicar y acreditar su elección y se basa en el § 25, apartado 2, n.º 2 TDDDG. La configuración permanece guardada hasta que la modifique o elimine los datos del navegador.

Destinatarios, encargo del tratamiento y transferencias a terceros países

El destinatario de los datos es Google Ireland Limited. No puede descartarse el tratamiento por otras sociedades del grupo Google, en particular Google LLC en EE. UU. Con Google se aplican los Google Ads Data Processing Terms como acuerdo de encargo del tratamiento. Google LLC está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework.

De acuerdo con la configuración de la propiedad de Google Analytics, los datos de eventos se conservan durante dos meses y los datos de usuarios durante 14 meses, y después se eliminan automáticamente. Estos ajustes de conservación no afectan a informes estándar agregados de los que, según Google, no puede establecerse una referencia directa a usuarios individuales.

Encontrará más información en la información de privacidad de Google Analytics, la política de privacidad de Google y la entrada del Data Privacy Framework.

El formulario de pedido utiliza una comprobación de seguridad ALTCHA autoalojada para impedir envíos automáticos y abusivos. Para ello, su navegador resuelve un cálculo criptográfico y nuestro servidor verifica el resultado.

La comprobación se entrega y evalúa íntegramente a través de nuestro servidor web. No se transmiten datos a ALTCHA ni a otros terceros y la comprobación de seguridad no establece cookies. Para limitar solicitudes abusivas, se almacena durante una ventana de bloqueo de diez minutos un valor de verificación derivado de la dirección IP mediante una clave secreta. La dirección IP en sí no se almacena como parte de la comprobación ALTCHA. Los retos ya utilizados se marcan brevemente como consumidos para que no puedan reutilizarse.

El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proteger el formulario de pedido frente a spam y abuso conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD.

Este sitio web ofrece vídeos de YouTube, cuyo proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (“Google”). Antes de su consentimiento no se cargan ni el reproductor de YouTube ni miniaturas de YouTube, y no se establece conexión con Google.

Solo cuando selecciona “Habilitar todos los vídeos de YouTube” se carga el reproductor del vídeo seleccionado desde youtube-nocookie.com. Google recibe entonces, en particular, su dirección IP, datos técnicos del dispositivo y navegador, momento y URL de referencia e información sobre la página visitada. YouTube puede utilizar cookies o tecnologías similares, tratar datos de uso y asociar la reproducción a su cuenta de Google si ha iniciado sesión. Google también puede utilizar los datos con fines estadísticos, de seguridad, personalización y publicidad.

La base jurídica es su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a) RGPD y, cuando se almacene o acceda a información en su dispositivo, el § 25, apartado 1 TDDDG. El consentimiento se aplica a todos los vídeos de YouTube en esta pestaña del navegador y es voluntario. No carga automáticamente otros vídeos, pero estos podrán reproducirse después sin una nueva solicitud de consentimiento. Su decisión se almacena para este fin en el Session Storage del navegador y se elimina al cerrar la pestaña. Puede utilizar todos los demás contenidos del sitio web sin dar su consentimiento. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro mediante la función “Retirar consentimiento”. En la página de tutoriales esta función se encuentra de forma central debajo de los vídeos; en otras páginas se ofrece directamente junto al vídeo correspondiente.

Durante el uso también pueden transferirse datos a EE. UU. Google LLC está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework. Encontrará más información en la política de privacidad de Google y la entrada del Data Privacy Framework.

Merchant of Record

Para pedidos tramitados a través de Paddle Checkout, la sociedad de Paddle competente conforme a los Paddle Buyer Terms es el revendedor autorizado y Merchant of Record. El contrato de compraventa relativo a la transacción se celebra entre el comprador y Paddle. Paddle es responsable en particular de la tramitación de pagos, facturación, impuestos aplicables, prevención de fraude, atención al cliente relacionada con pagos, desistimientos y reembolsos. sportimization GmbH sigue siendo proveedor y licenciante del software videocoach.

Tratamiento de datos y datos compartidos

Al abrir y utilizar Paddle Checkout, los datos introducidos allí se transmiten directamente a Paddle. Esto puede incluir nombre, dirección de facturación, dirección de correo electrónico, dirección IP, datos del dispositivo y navegador, método de pago, información fiscal y datos de pedido y transacción. Paddle trata estos datos como responsable independiente conforme a su propia política de privacidad.

Paddle transmite a sportimization GmbH los datos de comprador y transacción necesarios para cumplir el contrato y proporcionar el producto. Esto puede incluir nombre, dirección, correo electrónico, licencia adquirida, estado del pedido, historial de compras y la información de transacción disponible en el panel de Paddle. No recibimos datos completos de tarjeta ni otros datos completos de pago.

Finalidades, bases jurídicas y plazos de conservación

Tratamos los datos recibidos de Paddle para proporcionar y activar la licencia, administrar el contrato, prestar soporte técnico, gestionar consultas y cumplir obligaciones legales de conservación y documentación. Las bases jurídicas son el artículo 6, apartado 1, letras b) y c) RGPD y, en su caso, nuestro interés legítimo en una tramitación segura de pedidos, prevención de abusos y atención al cliente conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) RGPD. Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para estos fines o por plazos legales de conservación.

Paddle y sportimization GmbH actúan cada una como responsables independientes respecto de los datos de comprador intercambiados entre ellas. La ubicación del comprador y la transacción determinan qué sociedad de Paddle es la parte contratante y si se transfieren datos a terceros países. Los detalles figuran en la política de privacidad de Paddle, los Paddle Buyer Terms y la Paddle Refund Policy.

Funciones de checkout técnicamente necesarias

Cuando abre Paddle Checkout, su navegador establece una conexión directa con Paddle. Paddle puede utilizar cookies técnicamente necesarias o tecnologías de almacenamiento comparables para proporcionar el checkout, la tramitación de pagos, comprobaciones de seguridad y prevención de fraude. La conexión solo se realiza cuando usted inicia el proceso de pedido a través de Paddle. Cuando el almacenamiento o acceso a información en su dispositivo sea estrictamente necesario para el checkout solicitado expresamente, se basa en el § 25, apartado 2, n.º 2 TDDDG.